This piece is about language choice among bilingual populations (ie. code-switching and all the de-liberations between people when they decide which language to use), and its effects on the doctor-patient relationship.
Schloss, E. (2011). At a Loss for Words: Language Choice in the Doctor’s Office. Quill & Scope, 4 (1). Retrieved from https://touroscholar.touro.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1126&context=quill_and_scope